Español con barreras, 2
En cierta sobremesa mi hermana comentaba que las calificaciones de mi sobrina no eran muy convincentes con la siguiente frase: "este semestre tus calificaciones no nos satisfacieron", a lo que mi Madre le corrijo (con tremenda bofetada), "no se dice satisfacieron, se dice satisficieron".
Un hermano estudiante de derecho corrigió la corrección dándole la razón a mi hermana, dada tal situación su atención se dirigió a lo que pudiera ofrecer yo (no se, pero como que cuando crecí y me dediqué al estudio de la alquimia y esas cosas dulces me toman más en cuenta). A lo que dí la respuesta más correcta para esa situación: "y si vemos el diccionario??"
El diccionario le dio la razón a mi Madre, quien afirmaba que el verbo satisfacer, se conjuga como se hace con el verbo hacer, es por ello que decimos:
satisfecho y no satisfacido
satisfizo y no satisfació
satisficimos y no satisfacimos
Mi madre fue profesora por 30 años.Un hermano estudiante de derecho corrigió la corrección dándole la razón a mi hermana, dada tal situación su atención se dirigió a lo que pudiera ofrecer yo (no se, pero como que cuando crecí y me dediqué al estudio de la alquimia y esas cosas dulces me toman más en cuenta). A lo que dí la respuesta más correcta para esa situación: "y si vemos el diccionario??"
El diccionario le dio la razón a mi Madre, quien afirmaba que el verbo satisfacer, se conjuga como se hace con el verbo hacer, es por ello que decimos:
satisfecho y no satisfacido
satisfizo y no satisfació
satisficimos y no satisfacimos
Nota, lo de la bofetada fue agregada para darle dramatismo al asunto.
